Лечение кашля: простые ответы на сложные вопросы

22.02.2016

Статья в формате PDF.

3 ноября 2015 г. в Киеве состоялась научно-практическая телеконференция с международным участием «Лечение кашля с позиций доказательной медицины. Простые ответы на сложные вопросы», организованная при поддержке Представительства Альпен Фарма АГ. В мероприятии, транслировавшемся онлайн в режиме реального времени, приняли участие врачи Киева Одессы, Черновцов, Хмельницкого, Днепропетровска, Харькова и Запорожья.

Ключевой темой для обсуждения стала терапия кашлевого синдрома и эффекты оригинального сухого экстракта листьев плюща обыкновенного ЕА 575 при лечении кашля, представленного на рынке в виде линии бренда Проспан®.

Копилку позитивных эмоций приглашенных на мероприятие врачей пополнили возможность пообщаться с коллегами и зарубежными гостями, интеллектуальная викторина с приятными сюрпризами, доступный формат подачи информации при безукоризненной технической поддержке и, наконец, царившая на встрече дружеская атмосфера.

 

Путешествие во времени

Доклад «Инновационные технологии на страже здоровья: вчера и завтра» представил руководитель экспортного отдела компании Engelhard Arzneimitter Маркус Ковик (г. Франкфурт-на-Майне, Германия).

– Engelhard Arzneimitter – компания с более чем 140-летним опытом. Начало ее истории датируется 1826 г., когда во Франкфурте-на-Майне была открыта аптека Zur Rose. В то время по улицам еще не ездили машины, а для приобретения лекарства необходимо было сделать предварительный заказ у фармацевта.

На выставке паровых машин в Лондоне в 1872 г. основатель компании Zur Rose приобрел инновационное устройство и начал применять его при производстве лекарств; фактически этот момент стал новой точкой отсчета и официальным днем рождения компании Engelhard Arzneimitter – но уже не как аптечного учреждения, а в статусе фармацевтического предприятия.

 

Интересный факт

Примечательно, что в то время предприятие располагалась по соседству с домом знаменитого поэта и мыслителя Иоганна Вольфганга Гете. К сожалению, история умалчивает о том, был ли он потребителем средства ISLA moos (первого в Германии «готового» препарата, выпуском которого ознаменовался 1860 год), но огромная популярность данного лекарства среди горожан позволяет предполагать это с высокой долей вероятности.

 

Сегодня компанией Engelhard Arzneimitter, в которой работает около 360 сотрудников, руководит уже пятое поколение семьи основателя – Оливер и Ричард Энгельхарды. Многие транснациональные компании для снижения стоимости продукции переносят производство в другие страны (Индию, Пакистан и др.). Компания Engelhard Arzneimitter производственные мощности, а также центр исследования и развития оставила в Германии с целью обеспечить традиционное немецкое качество продукции. Сегодня компания экспортирует свою продукцию более чем в 100 стран со строгим контролем качества производства.

Почти полуторавековая история Engelhard Arzneimitter была щедра на победы и яркие профессиональные свершения: компания одной из первых получила лицензию на производство пенициллина (в 1949 г.), стала автором таких лекарственных «бестселлеров», как Проспан® (применяется для купирования всех видов кашля), Трахисан (используется при инфекциях и боли в горле), Исла-Минт/ Исла-Моос (средства на основе исландского мха для устранения осиплости и охриплости голоса), Тирозур (предназначен для заживления инфицированных ран, в том числе ожоговых, на всех стадиях процесса) и др.

Проспан® сироп впервые был представлен в Германии еще в 1991 г., а спустя всего 4 года отнесен к средствам рациональной фитотерапии. В 2000-х гг. был раскрыт механизм действия экстракта плюща и разработаны его новые лекарственные формы (раствор, пастилки, шипучие таблетки). Препарат Проспан® обладает одной из самых больших доказательных баз: результативность его применения оценивали в международных клинических исследованиях с участием более чем 65 тыс. человек. Как свидетельствуют статистические данные за 2014 г., в Германии Проспан® сироп является безусловным лидером в статистике педиатрических назначений, а частота его применения и уровень продаж исчисляются цифрами с шестью нулями: без малого 6 млн упаковок сиропа Проспан покупают в аптеках Германии за год (доля рынка достигла почти 15%).

 

Интересный факт

Проспан® – бренд с международной известностью; он входит в Топ-3 в категории средств против кашля более чем в 40 государствах (включая Австрию, Францию, Германию, Хорватию, Словению, Эстонию, Литву и др.).

 

В 2015 г. в Украине были представлены 3 новые разработки компании – Проспан® капли 20 мл, Проспан® сироп 200 мл и Проспан® пастилки № 20. Столь широкий ассортимент лекарственных форм позволяет пациентам выбрать инструмент для борьбы с кашлем на любой вкус и цвет, причем как в прямом, так и в переносном смысле.

 

Раскрывая секреты природы

Профессор кафедры клеточной биологии и молекулярных исследований лекарственных средств Университета биохимии и молекулярной биологии (г. Бонн, Германия) Ханс Хаберляйн детально и доступно описал на клеточном и молекулярном уровнях механизм действия оригинального сухого экстракта листьев плюща (EA 575®).

– Кашель является стрессовым фактором для организма и вызывает продукцию адреналина. Последний, в свою очередь, связывается с β2-адренорецепторами (β2-АР), расположенными на поверхности альвеолоцитов II типа; при этом выделяется значительное количество цАМФ, стимулирующего продукцию сурфактанта в просвет дыхательных путей (ДП) и снижающего вязкость мокроты. С помощью данного механизма реализуется секретолитический эффект. Параллельно адреналин влияет и на β2-АР, локализирующиеся в гладкой мускулатуре бронхов, что также сопровождается усилением выработки цАМФ и снижением концентрации кальция внутри клетки; в результате наступает миорелаксация, устраняется бронхоспазм.

К сожалению, такие компенсаторные возможности организма лимитированы количеством активных рецепторов на клеточных мембранах. Адреналин соединяется с β2-АР, образует комплекс рецептор/лиганд и стимулирует образование цАМФ. При достижении определенной концентрации цАМФ указанный комплекс перемещается по цитоплазматической мембране и достигает т. н. окаймленных полостей, где погружается внутрь клетки (интернализируется) путем эндоцитоза. Вследствие этого количество активных β2-АР на поверхности клеток уменьшается. В лабораторных условиях нами был выполнен следующий эксперимент: нативные альвеолоциты II типа были предварительно обработаны 1 мкмоль α-гедерина, наиболее активного ингредиента экстракта плюща, в течение 24 ч, а затем подвергнуты воздействию 10 мкмоль тербуталина (провоцирующего интернализацию β2-АР). Было установлено, что в обработанных α-гедерином клетках блокировался процесс интернализации, активные β2-АР сохранялись на поверхности клетки, на основании чего сделан вывод относительно способности α-гедерина опосредованно повышать β-адренергический ответ.

Кроме того, в экспериментальных условиях мы также изучали способность β2-АР к образованию комплекса рецептор/лиганд: определен базовый уровень связывания клеток, а затем оценен аналогичный параметр для клеток, предварительно обработанных α-гедерином в разных концентрациях – от 0,1 до 1 мкмоль. На фоне стимуляции способность рецепторов к образованию рецептор/лиганд существенно возрастала и коррелировала с концентрацией α-гедерина. Аналогичные данные получены относительно продукции цАМФ: она повышалась примерно на 30% после предварительного воздействия на клетку α-гедерина. Усиление связывающей способности β2-АР и синтеза цАМФ вследствие обработки клеток α-гедерином указывает на повышение β-адренергического влияния.

Механизм, посредством которого α-гедерин подавляет интернализацию β2-АР, достаточно тонкий и сложный. Процессу погружения рецептора в клетку предшествует двойное фосфорилирование с участием протеинкиназы А и G-протеинкиназы-2. Если сравнивать α2-АР с почтовой корреспонденцией, то первое фосфорилирование, обеспечивающееся протеинкиназой А (фосфорная группа в позиции 345/346), – это нанесение на него марки, а второе, осуществляющееся при участии фермента GPK2 (киназы рецепторов, связанных с G-белком; фосфорная группа в позиции 355/356), – указание адреса. Таким образом, имеются все необходимые данные для доставки «письма» в окаймленные полости с целью последующей интернализации.

После стимуляции изопреналином существенно интенсифицируется процесс фосфорилирования с помощью протеинкиназы А, при применении ингибитора данного фермента он снижается до исходного уровня. В рамках эксперимента удалось установить, что α-гедерин оказывает сопоставимые с изопреналином эффекты – не подавляет протеинкиназу А.

Аналогичный опыт относительно влияния α-гедерина на фосфорилирование посредством GPK2 продемонстрировал дозозависимое угнетение его активности; то есть в данной ситуации на «письмо» (β2-АР) наклеена марка, но при этом не написан адрес, а значит доставка в пункт назначения (окаймленные полости для интернализации) не может быть осуществлена. Я чрезвычайно горжусь тем, что столь важное открытие, облегчающее задачу исследователей в расшифровке терапевтических свойств сухого экстракта листьев плюща, сделал мой сын, Феликс Хаберляйн.

Вместе с тем следует учитывать, что имеющиеся данные не могут быть автоматически экстраполированы на другие экстракты на основе данного растения. Для обеспечения высочайшего качества продукции и количества продукции БАВ в конечном продукте необходимо строгое соблюдение одинаковых условий выращивания и сбора лекарственных растений, максимально контролируемое и стандартизированное управление процессами. Состав экстракта определяется множеством факторов (концентрацией активных веществ, их размером и гомогенностью, временем и методом экстракции и пр.). Поликомпонентный состав экстракта ЕА 575® , содержащий α-гедерин, гедеракозид С (является пролекарством и трансформируется впоследствии в α-гедерин), рутин, хлорогеновую кислоту и др., представляет собой коммерческую тайну и не может быть скопирован другими компаниями со 100% точностью.

Обширный метаанализ работ, посвященных клиническому применению экстракта ЕА 575®, выполнили C. Lang и коллеги. Результаты данной работы, подтверждающие многочисленные преимущества Проспана, опубликованы в Planta Med в 2015 г. Закономерно, что несоответствие профиля активных соединений препаратов-аналогов таковому уникального экстракта Проспана может обусловливать отличия по параметрам биодоступности действующих веществ, эффективности и безопасности.

Подавляя фосфорилирование β2-АР, реализующееся при участии GPK2, α-гедерин способствует повышению количества рецепторов на поверхности клеток и усилению продукции цАМФ, благодаря чему:

  • возрастает синтез сурфактанта (секретолитическое действие);
  • снижается уровень кальция внутри клетки (устранение бронхоспазма).

В результате Проспан® расширяет компенсаторные возможности организма в борьбе против кашля.

 

Интересный факт

Проспан® не входит в списки лекарств, запрещенных к применению у спортсменов.

Аргументы, обоснования, доказательства

«Убеждает то, что доказано», – уверен заведующий кафедрой педиатрии № 4 Национального медицинского университета им. А.А. Богомольца (г. Киев), академик НАМН Украины, доктор медицинских наук, профессор Виталий Григорьевич Майданник, представивший вниманию аудитории анализ результатов клинических исследований, посвященных изучению эффективности и безопасности сухого экстракта листьев плюща обыкновенного (вьющегося) – Hedera helix.

– Экстракт из листьев плюща содержит множество активных компонентов: тритерпеновые сапонины (α-гедерин, гедеракозид С), гедерасапонины B, D, F, G, H, I, фитостеролы, полиины, эфирные масла, флавоноиды и др. На сегодняшний день выполнено более 20 международных клинических исследований с использованием данного оригинального экстракта, которые включали свыше 65 тыс. участников. Эффективность Проспана (экстракт ЕА 575®) изучалась при респираторной патологии (в т. ч. при необструктивном/обструктивном бронхите, рецидивирующем бронхите, бронхиальной астме и др.). Метаанализ 10 работ (n=1014) был осуществлен группой ученых под руководством C. Lang в 2015 г.

В более ранних испытаниях, не вошедших в указанный метаанализ и выполненных в том числе и отечественными клиницистами, определяли влияние Проспана (сиропа и капель для приема внутрь) при хроническом обструктивном заболевании легких (Gulyas et al., 1992, 1997), рецидивирующей патологии, сопровождающейся бронхообструкцией (Lassing et al., 1996); а также при остром бронхите (Tjesic-Rdinkovic D. et al., 2002; Майданник В.Г. и соавт., 2003; Больбот Ю.К. и соавт., 2004; Fazio S. et al., 2005; Крючко Т.А., 2006; Беш Л.В., 2007).

В выполненном нами исследовании, результаты которого были опубликованы в 2003 г., проводилось сравнение эффективности Проспана и амброксола у 72 пациентов в возрасте от 7 мес до 15 лет с диагностированной бронхолегочной патологией (ОРВИ, острым и рецидивирующим бронхитом, бронхиальной астмой, пневмонией, муковисцидозом); 53 участника получали Проспан®, 19 – амброксол. Терапия с использованием Проспана продемонстрировала ряд преимуществ в сравнении с применением амброксола: наблюдалась более выраженная динамика угасания хрипов (29 vs 36% на 7-е сутки и 8 vs 26% на 14-е сутки соответственно), исчезновения одышки (0 vs 11% на 7-е сутки соответственно; р<0,05), нормализации показателей функции внешнего дыхания (нарушения сохранялись у 7 и 69% пациентов соответственно; р<0,01). В рамках исследования использовался новый метод для оценки респираторной функции на основе акустических сигналов, разработанный в Институте гидромеханики НАН Украины. Он также подтвердил преимущества Проспана в отношении купирования хрипов. При оценке эффективности лечения врачами и родителями пациентов полученный результат оценивали как хороший и отличный приблизительно 90% опрошенных.

В исследовании группы ученых под руководством профессора Л.В. Беш (2007) сопоставлялись эффективность и безопасность Проспана и амброксола при остром обструктивном бронхите у детей. Выраженное бронхолитическое действие (на 2-е сутки лечения частота применения пациентами сальбутамола была в 1,5 раза меньше среди получавших Проспан®) свидетельствует о рациональности включения Проспана в комплексную терапию бронхообструктивного синдрома.

 

Интересный факт

Проспан® сироп не содержит спирта.

 

Заслуживают внимания результаты работы S. Fazio и соавт. (2005), выполненной в ряде стран Латинской Америки (Чили, Колумбия, Аргентина, Гватемала, Парагвай, Перу, Венесуэла, Эквадор, Мексика, Уругвай и др.). О ее масштабности свидетельствует количество задействованных в испытании клиницистов (n=3287) и участников (n=9657, 53,7% – дети). В исследование включали пациентов с острым бронхитом (возраст от 0 до 90 лет); критериями исключения служили наличие тяжелой кардиоваскулярной патологии и заболеваний легких, прием муколитиков и/или противокашлевых средств, гиперчувствительность к экстракту листьев плюща, нарушение толерантности к фруктозе, беременность. Проспан® сироп применяли с частотой 3 р/сут: у детей в возрасте от 0 до 5 лет – по 2,5 мл, больных 6-12 лет – по 5 мл, пациентов старше 12 лет – по 7,5 мл. Длительность терапии составляла 7 дней.

У участников наблюдались респираторный болевой синдром (у 22%), одышка (у 21,9%), наличие мокроты (у 74,5%), кашель (у 100%). На фоне использования Проспана улучшение/исчезновение кашля регистрировалось у 93,4% пациентов; выделения мокроты – у 92,9% больных; одышки и респираторной боли – у 91,2 и 90,8% участников соответственно. Проспан® хорошо переносился в 97% случаев. Эффективность и переносимость у детей и взрослых оказалась сопоставимой – на уровне 95-97%. При сравнении монотерапии Проспаном с комбинацией Проспана и антибиотиков ухудшения профиля безопасности не выявлено.

Проспан® отличается выраженным отхаркивающим, бронходилатационным и противокашлевым действием. Считается, что редкие гастроинтестинальные проявления, возникающие при применении сиропа Проспан®, обусловлены содержанием в нем сорбитола. Противопоказано назначать препарат пациентам с индивидуальной гиперчувствительностью, нежелательно – в период лактации и в случае непереносимости фруктозы.

Растительное происхождение, высокая эффективность и многообразие терапевтических свойств, высочайший профиль безопасности, простота и удобство дозирования относятся к неоспоримым достоинствам линейки Проспан® и подтверждают целесообразность широкого использования этих средств в клинической практике. Я уверен, что в будущем медицинское сообщество ожидает еще множество открытий, касающихся уникальных особенностей сухого экстракта листьев плюща.

 

Вопрос – ответ

Формат мероприятия не ограничивал общение сухой констатацией фактов, а предполагал диалог между экспертами и практическими специалистами. И в киевской аудитории, и в студиях городов, дистанционно участвующих в телемосте, прозвучало большое количество дополнительных вопросов.

 

– Можно ли применять Проспан® с помощью небулайзера?

 

– Из всех средств линейки, которые уже зарегистрированы в Украине и скоро появятся на аптечных полках, для осуществления ингаляций через небулайзер подходит только Проспан® капли; остальные формы применяются перорально.

 

– Внесен ли Проспан® в протоколы лечения респираторной патологии у детей и взрослых в Германии?

 

– В настоящее время регистрационные органы обсуждают необходимость его внесения в схемы лечения детей; скорее всего, решение будет положительным.

 

– Насколько высок риск аллергизации при терапии Проспаном?

– Значительным аллергенным потенциалом обладает такой компонент свежих листьев плюща, как фалькаринол. Однако в процессе экстракции его исключают из состава, следовательно, нет оснований опасаться повышения частоты аллергических реакций при лечении экстрактом ЕА575.

 

– Чем объясняется селективность действия β-гедерина в отношении β2-АР?

 

– Его точка приложения – блокирование фосфорилирования, опосредованного GPK2, а этот фермент специфичен именно для β2-АР.

 

– Можно ли сказать, что на сегодня раскрыты все механизмы влияния Проспана?

 

– И да, и нет. Ученым удалось расшифровать секретолитические и бронхолитические свойства Проспана, но пути реализации противовоспалительного действия сухого экстракта листьев плюща требуют дальнейшего изучения.

 

– α-Гедерин оказывает дозозависимое угнетающее влияние на процесс фосфорилирования. Какое содержание данного вещества в лекарственных формах можно считать оптимальным?

 

– При использовании Проспана секретолитический эффект и устранение бронхоспазма наблюдаются достаточно быстро, как правило, в течение 2 дней. За счет способности α-гедерина аккумулироваться достигаются концентрации, обеспечивающие терапевтический эффект.

 

– Разрешено ли назначение Проспана в виде сиропа детям в возрасте до 1 года, беременным?

 

– Пациенты младшей возрастной категории принимали участие в клинических испытаниях по применению Проспана сиропа, при этом были получены хорошие результаты. Однако официально зарегистрированным и указанным в инструкции показанием является возраст >1 года. Что касается периода беременности, назначать Проспан® следует осторожно с учетом индивидуального риска.

 

– Где выращивают плющ для производства Проспана?

 

– Отличительная черта Engelhard Arzneimitter – наличие собственных плантаций по выращиванию лекарственных растений (они расположены вблизи побережья Средиземного моря), четкая стандартизация технологических процессов, что позволяет гарантировать чистоту продукта, его действенность и безопасность. Поскольку метеоусловия непредсказуемы и изменчивы (лето может оказаться жарким и сухим или, напротив, дождливым), площади плантаций в разы превышают потребности компании. И если, например, погода на юге Франции не соответствует требованиям, в изготовлении лекарств будет использоваться сырье, выращенное на севере Италии.

 

Символом многочисленных форм выпуска бренда Проспан® неслучайно является лягушка, во многих странах олицетворяющая благосостояние и жизненные силы. Вряд ли кто-то оспорит утверждение о том, что истинное богатство – вовсе не накопление материальных благ, а капитал, состоящий из отличного самочувствия, душевной гармонии и наличия надежных партнеров, в том числе и качественных лекарственных средств, которым можно доверить решение проблем со здоровьем.

 

Подготовила Ольга Радучич

СТАТТІ ЗА ТЕМОЮ Пульмонологія та оториноларингологія

23.04.2024 Інфекційні захворювання Пульмонологія та оториноларингологія Терапія та сімейна медицина Біль при риносинуситі: запитання та відповіді

Риносинусит (РС) є одним із найчастіших захворювань у первинній медичній практиці. Трьома найбільш чутливими й специфічними симптомами гострого РС є виділення з носа, закладеність носа, лицевий і головний біль. Неконтрольований гострий біль значно погіршує якість життя пацієнтів із РС: спричиняє психоемоційні розлади, знижує працездатність і соціальну активність, сприяє хронізації больового синдрому і збільшує вартість лікування. Отже, полегшення болю при РС є найпершим завданням лікаря....

23.04.2024 Пульмонологія та оториноларингологія Біль у горлі: сучасне мистецтво лікування

У всьому світі біль у горлі, зумовлений запальними захворюваннями горла (ЗЗГ), є найчастішою причиною звернень до лікарів загальної практики та оториноларингологів; із ним пов’язано ≈25% відвідувань лікаря. За даними Всесвітньої організації охорони здоров’я, >100 соматичних захворювань із провідним інфекційно-залежним і токсико-алергічним механізмом пов’язані саме із ЗЗГ. Здебільшого причина болю в горлі – ​гостре запалення інфекційного ґенезу: ГТ, ГФ і ГРВІ....

22.04.2024 Пульмонологія та оториноларингологія Терапія та сімейна медицина Призначення антибактеріальних препаратів при гострому риносинуситі відповідно до сучасного підходу протидії розвитку антибіотикорезистентності

Антибіотикорезистентність (АБР) визнано загрозою для глобального здоров’я, яка щороку спричиняє мільйони смертей в усьому світі. Невідповідне та надмірне використання антибіотиків (АБ) зумовлює підвищення стійкості мікробних збудників і негативно впливає на ефективність цих дуже важливих лікарських засобів. Завдяки Глобальному плану дій щодо АБР Всесвітня організація охорони здоров’я (ВООЗ) працює над поліпшенням нагляду за резистентністю до протимікробних препаратів і скороченням нераціонального використання АБ. ...

22.04.2024 Пульмонологія та оториноларингологія Терапія та сімейна медицина Міжнародні дні респіраторного здоров’я: календар заходів на 2024 рік

Медичні інформаційні кампанії спрямовані на поширення важливих знань про охорону здоров’я серед населення. З урахуванням потреб і інтересів понад семи мільярдів людей у світі міжнародні організації шукають способи етичного обміну важливими відомостями, без упередженості та несправедливості. Обізнаність у сфері охорони здоров’я має вирішальне значення для кожного, оскільки хвороби та інфекції можуть вразити будь-кого в будь-який час. Таким чином, важливо поширювати відомості про охорону здоров’я за допомогою зрозумілих кожному усних, письмових і візуальних засобів. Ця інформація має сприяти соціальному здоров’ю і не містити дискримінаційного контенту. Заходи з підвищення обізнаності про здоров’я допомагають пацієнтам ліпше розуміти стан свого здоров’я, а також можливі варіанти та методи лікування. Кампанія з підвищення обізнаності відрізняється від маркетингу товарів для здоров’я, оскільки не спонукає купувати той чи інший продукт, а намагається сприяти свідомішому ставленню до свого здоров’я. Глобальні дні громадського здоров’я пропонують великі можливості для підвищення обізнаності та розуміння проблем здоров’я і мобілізації підтримки дій від місцевої громади до міжнародної спільноти. ...