18 листопада, 2004
Объявлены лауреаты Нобелевской премии по химии 2004 года
Объявлены лауреаты Нобелевской премии по химии 2004 года. Ими стали двое израильских ученых Арон Цихановер и Аврам Хершко и американец Ирвин Роуз. Официальная формулировка премии: за открытие убиквитинопосредованного разложения протеинов. Среди большого числа работ, посвященных синтезу белков в клетках, их разложению, уделялось относительно мало внимания. Между тем, этот процесс контролируется в клетке почти так же строго, как уничтожение копий секретных документов. Протеины, которые подлежат уничтожению, получают своего рода метку смерти – к ним присоединяется молекула белка убиквитина. Помеченные белки направляются к специальным клеточным органеллам – протеасомам, которые «разрезают» протеины на множество мелких кусочков. После этого освободившаяся убиквитиновая метка вновь готова к работе. Нарушения в этом процессе могут приводить к большому числу различных болезней, включая рак и кистозный фиброз. Процесс разрушения белков и роль в нем убиквитина были открыты лауреатами премии в начале 80-х годов, когда интерес к этому вопросу был очень незначителен.