16 грудня, 2016
Траумель С – биорегуляционный подход в терапии воспаления
Траумель С – препарат немецкой компании «Биологише Хайльмиттель Хеель ГмБХ» – оказывает комплексное действие при воспалительном процессе [4]. Одним из доказанных механизмов его действия (1998) является запуск вспомогательной иммунологической реакции – активации регуляторных Th3-лимфоцитов, управляющих течением воспалительного процесса [4, 10]. Траумель С способствует восстановлению баланса про- и противовоспалительных медиаторов и цитокинов, полноценному завершению воспалительного процесса [4, 10].
Терапия воспаления занимает основное место в работе врачей практически всех специальностей. Широко используемые нестероидные противовоспалительные средства (НПВС) и глюкокортикостероиды (ГКС) не решают задачу полноценного завершения воспаления и максимального раскрытия его саногенетического потенциала. Эффекты НПВС позволяют быстро и существенно купировать выраженные симптомы острейшего течения воспаления и боль. Но обратная сторона медали НПВС и ГКС – это угнетение саногенной сути процесса воспаления. Отсутствие коррекции гипоксии, энергодефицита и других патогенетических механизмов воспаления может привести к хронизации воспаления и развитию осложнений (рубцовые изменения, спаечные процессы, контрактуры и др.). Частота и выраженность основных побочных эффектов НПВС напрямую зависит от селективности действия на изоферменты циклооксигеназы (ЦОГ). Неселективность НПВС способствует развитию побочных эффектов. К сожалению, даже селективные препараты при превышении суточной терапевтической дозы вызывают серьезные побочные эффекты [1, 3].
Новые возможности решения этого вопроса предлагают биорегуляционный подход и созданные на его принципах комплексные биорегуляционные препараты (КБП; старое название: «антигомотоксические препараты» – АГТП). Их особенность – воздействие сверхмалыми (!) дозами, которые способствуют активации детоксикации и восстановлению процессов саморегуляции. При этом они не подавляют естественные защитные и детоксикационные механизмы организма, что соответствует принципу «не навреди» [3, 11, 12].
Среди КБП широкими возможностями для терапии воспалительных заболеваний различных органов и систем обладает препарат Траумель С (р-р для инъекций) [2, 11, 12].
Основные действия препарата Траумель С: противовоспалительное, антиэкссудативное, репаративное, обезболивающее, иммунокорригирующее. Это обеспечивают 14 компонентов растительного и минерального происхождения в сверхмалых дозах, изготовленные по гомеопатической технологии (рис.).
Успешное и эффективное применение препарата Траумель С при различных воспалительных заболеваниях подтверждено многими клиническими исследованиями, проведенными в Германии, Украине и других странах [1-18].
При заболеваниях ЛОР-органов и дыхательной системы
Траумель С хорошо зарекомендовал себя в комплексной терапии острых респираторных вирусных инфекций (ОРВИ), в том числе гриппа, и их профилактике, терапии риновирусной патологии, отитов, синуситов, тонзиллитов, назофарингитов, бронхитов, пневмонии, профилактике бактериальных осложнений ОРВИ [1-5, 8, 10-14].
Н. А. Пересадин, Т. В. Дьяченко (ГМУ, г. Луганск) в результате сравнительного исследования у детей с хроническими заболеваниями ЛОР-органов сделали вывод, что Траумель С в комплексе с другими КБП оказывает клинически благоприятное действие: количество эпизодов ОРВИ сократилось в 1,5-2 раза, уменьшались проявления интоксикации, головная боль, лихорадка. В сравнении с группой контроля (стандартная терапия) значительно меньше были выражены кашель, насморк, боли в грудной клетке, першение в горле [5].
В. В. Николаев и соавт. (Беларусь) сравнили результаты лечения больных гайморитом с использованием комплекса КБП (препарата Траумель С и органотропных противовоспалительных, иммунокорригирующих средств) и получавших классическую терапию (антибиотики, антигистаминные, сосудосуживающие средства, витамины). Сделаны выводы, что лечение острых гнойных гайморитов с использованием КБП не уступает по эффективности традиционному. Но более быстрая регрессия показателей термоасимметрии слизистой носа, нормализация рН носового секрета на фоне уменьшения количества пункций в группе больных, получавших биорегуляционную терапию, свидетельствует о ее неоспоримых преимуществах [19].
К. Мюллер-Лобниц, Д. Гетель (Польша) продемонстрировали, что применение 1 ампулы Траумель С 1 раз в неделю у пациентов с кортикостероидзависимой бронхиальной астмой позволяет через 5 месяцев снизить ежедневную дозу кортикостероидов, а некоторым пациентам и вовсе отказаться от них. Отмечено, что применение препарата Траумель С приводит к улучшению общего клинического состояния пациентов, увеличению мышечной силы, способствует уменьшению осложнений от длительной кортикостероидной терапии [13].
При заболеваниях пищеварительной системы
Траумель С используется при заболеваниях различных отделов пищеварительной системы. Подробные рекомендации по большому спектру заболеваний представлены в методических рекомендациях МЗ Украины «Применение АГТП в гастроэнтерологии», подготовленных под редакцией С. М. Ткача [15].
В контролируемом исследовании В. А. Мойсеенко (НМУ им. А. А. Богомольца, г. Киев) изучалась эффективность препарата Траумель С в комплексе с другими КБП при лечении больных с хроническим гастритом и дуоденитом. Отмечено, что у больных основной группы чаще наблюдалась положительная динамика клинических симптомов, уменьшение / полное исчезновение болевого синдрома, изжоги, позывов к рвоте, обложенности языка. Отмечено, что Траумель С в комплексе с другими КБП может назначаться на длительный срок, не вызывая эффекта привыкания, не снижая эффективности влияния антибиотиков, восстанавливает чувствительность Helicobacter pylori к антибактериальной терапии [6].
При заболеваниях сердечно-сосудистой системы
Н. Н. Сидорова и соавт. из НМУ им. А. А. Богомольца изучали эффективность препарата Траумель С в комплексной терапии пациентов с ишемической болезнью сердца (ИБС). Сделан вывод, что Траумель С у больных с хроническими формами ИБС снижает выраженность системного воспаления по показателям С-реактивного белка, оказывая положительное влияние на липидный спектр, реологические свойства крови, состояние насосной функции левого желудочка, уменьшение количества приступов ангинозной боли и суточной потребности в сублингвальных нитратах [17].
При неврологических заболеваниях
На базе Института нейрохирургии им. А. П. Ромоданова проведено клиническое исследование (Цимбалюк В. И.) с целью изучения влияния препарата Траумель С и других КБП на результаты комплексного лечения остеохондроза. Исследование показало, что добавление к базисной терапии КБП позволяет улучшить результаты лечения больных остеохондрозом шейного отдела позвоночника. Траумель С воздействует на явления ирритации. Отмечено существенное (на 77,8%) уменьшение болевого синдрома у больных, которые получали КБП, в то время как у больных, получавших лишь базисную терапию, уменьшение боли отмечалось только в 54,5% случаев [20].
При нефрологических заболеваниях
И. А. Ковальчук и соавт. (г. Ужгород) в исследовании изучали эффективность КБП Траумель С и дренажных, иммунокорригирующих КБП у больных с хроническим пиелонефритом. В основной группе с КБП применялись этиотропные препараты (антибиотики). У группы контроля – стандартная терапия. У больных основной группы гораздо раньше наступало субъективное улучшение состояния, быстрее нормализовались лабораторные показатели по сравнению с больными группы контроля. Каких-либо признаков токсичности, непереносимости, побочных действий от приема КБП не наблюдалось [21].
При заболеваниях опорно-двигательного аппарата
Под руководством профессора В. В. Бережного (2008) вышли методические рекомендации МЗ Украины по применению КБП при реактивных артритах, ревматическом полиартрите, ювенильном ревматоидном артрите, системной красной волчанке, дерматомиозите, склеродермии [18].
В Институте травматологии и ортопедии НАМН Украины С. И. Герасименко и А. Н. Бабко в рамках контролируемого исследования изучали эффективность препарата Траумель С у пациентов с ранней стадией ревматоидного артрита. Отмечено, что Траумель С позволяет снизить интенсивность деградации коллагена и уровней протеиназ, восстановить баланс между синтезом и деградацией ключевых молекул межклеточного матрикса и предотвратить развитие эрозии сустава. Траумель С позволяет разорвать порочный круг аутоиммунной реакции и достигнуть длительной ремиссии [9].
Важные преимущества препарата Траумель С:
- комплексный состав и спектр действия;
- отсутствие побочных эффектов, свойственных НПВС [16];
- хороший и отличный профиль переносимости и безопасности [5-9, 13, 18];
- применяется с рождения [5, 7];
- длительное применение не вызывает привыкания и синдрома отмены [5-7, 16, 17];
- хорошая сочетаемость с другими препаратами [5-18].
Выводы
Комплексное биорегуляционное действие препарата Траумель С позволяет одновременно контролировать и оптимизировать течение воспалительного процесса любой локализации и вида. Его применение способствует полноценному течению и завершению воспаления с восстановлением структуры и функции ткани, снижает риск развития осложнений и хронизации воспаления. Такие характеристики в сочетании с хорошей переносимостью (отсутствием побочных эффектов, характерных для НПВС) делают Траумель С простым и надежным помощником врача любой специальности при терапии воспалительных заболеваний различной локализации [1-21].
Список литературы находится в редакции.
Информация предназначена для медицинских и фармацевтических работников. Полная информация о лекарственном средстве и полный перечень возможных побочных эффектов содержатся в инструкции по медицинскому применению препарата.
Траумель С, раствор для инъекций. Р.С. МЗ Украины UA/5934/02/01 от 01.02.2013. Состав: Achillea millefolium D3, Aconitum napellus D2, Arnica montana D2, Atropa belladonna D2, Bellis perennis D2, Calendula officinalis D2, Echinacea D2, Echinacea purpurea D2, Hamamelis virginiana D1, Hepar sulfuris D6, Hypericum perforatum D2, Matricaria recutita D3, Mercurius solubilis Hahnemanni D6, Symphytum officinale D6. Побочные действия: в очень редких случаях у лиц с повышенной чувствительностью к растениям рода сложноцветных могут наблюдаться реакции гиперчувствительности. Производитель: «Биологише Хайльмиттель Хеель Гмбх», Германия.
Материал подготовил: Попович С. В., ООО «Украинская академия биологической медицины», г. Киев